【速報】「ファイル多言語化×クラウドストレージ」でつくる、外国人との新しい働き方【GLOBALIZEDレポート】


去る2019年6月19日、「外国人と共に歩む未来のビジネス」をテーマに据えた、外国人戦略の国内最大級カンファレンス「GLOBALIZED2019」が開催されました。主催は日経BP社で、Wovn Technologies 株式会社はパートナーとして運営に関わっています。

拙い運営にご迷惑をおかけした部分もありますが、他方で大きなトラブルなくGLOBALIZED2019を開催できたことは、ひとえに参加者、そして登壇者の皆様のおかげです。またありがたいことに、幾人もの方々からお褒めの言葉も頂戴いたしております。

ご来場されたすべての方に、感謝申し上げます。誠にありがとうございました。

登壇者・ゲストとの懇親会にて(credit: taisho)

 

さて本イベントの中でWovn Technologies は、代表取締役社長の林・共同創業者兼取締役のSandfordから新サービス「WOVN Workbox」を発表いたしました。

▼プレスリリース▼
外国人との新しい働き方「WOVN Workbox」 世界初、言語シームレスなファイル共有

「WOVN Workbox」は煩雑な翻訳のやりとりを無くし、言語障壁を感じることなくファイル管理を行うことができるサービスです。アップロードされた元言語ファイルから、自動的に多言語のファイルを生成。ファイルを更新すると他言語のファイルにも内容が反映され、メンバーはいつでもどこでも常に最新の情報を「自分の言語で」確認することができます。

「Word文書」「PowerPoint」「Excelブック」「テキストファイル」などをお使いの企業様には必ずお役に立てるサービスだと確信しています。

早速メディア各社に記事化していただきました。振り返りも兼ねてご覧いただければ幸いです。

翻訳ファイルが“魔法のように”自動生成されるクラウドストレージ「WOVN Workbox」発表
TechCrunch Japan
https://jp.techcrunch.com/2019/06/19/wovn-workbox-unveiled/

 

自動翻訳しながらファイル共有できるWorkbox予約開始
週刊アスキー
https://weekly.ascii.jp/elem/000/000/430/430317/

 

多言語化サービス提供のWOVN、文書をオンラインストレージに入れるだけで多言語化される「WOVN Workbox」を発表
THE BRIDGE
https://thebridge.jp/2019/06/wovn-announces-wovn-workbox

 

またGLOBALIZED2019の各セッション(一部を除く)は、翌週以降Wovn Technologies のWEBにて、順次振り返り記事を公開する予定となっております。「興味があるセッションの公演時間が重なってしまった」「仕事で行けなかった」「社内で共有したい」といった方は、ぜひともご覧いただければと思います。

なお振り返り記事ではありませんが、GLOBALIZED2019にご登壇いただいた 株式会社セブン銀行 常務執行役員 大口 智文 様と、Wovn Technologies 取締役副社長 上森の対談の様子を弊社のWEBで公開しております。こちらもぜひお楽しみ下さい。

9言語対応のセブン銀行の海外送金アプリ。多言語メンバーからのボトムアップだから使いやすいサービスになる(前編)
https://wovn.io/ja/blog/7bk-1/

 

それでは各セッションのコンテンツが公開されるまで、今しばらくお待ち下さい。

改めまして、GLOBALIZED2019にお越しいただいた皆様方、本当にありがとうございました。

Wovn Technologies 株式会社

(アイキャッチ画像 credit:taisho)

翻訳・多言語化の決定版
WOVN.io

最短5分であなたのウェブサイトを翻訳・多言語化対応!!