サイト多言語化・WEBページ翻訳
WOVN.ioなら最短5分で実現

30カ国語対応

TEL 03-4405-9509

3年で 9,000 以上の事業者様から選ばれています

  • 東急電鉄
  • Persol
  • パルコ
  • Qwnd
  • Avex
  • HIS
  • RECRUIT
  • DeNA

WOVN.ioなら多言語化対応が、わずか5分でエンジニアいらず

  • STEP 1
    WOVN.io | Step 1 | Add your site's URL

    あなたのWEBサイトのURLを登録

  • STEP 2
    WOVN.io | Step 2 | Translate website content

    人力・機械・プロから希望の翻訳方法を選択し、翻訳完了後公開する

  • STEP 3
    WOVN.io | Step 3 | Insert Code Snippet

    あなたのWEBサイトにWOVN.ioを導入
    スクリプト方式またはライブラリ方式から選択できます


直感的なWOVN.ioのWEBページ翻訳編集ツール

テキスト、タグ情報、画像を一括で多言語化

対象のWEBサイトのテキスト情報、タグ情報(title・meta・altタグ等)、画像全てが管理画面内に読み込まれ、一括で翻訳対応することができます。画像は置換(差し替え)が可能です。

LIVE EDITモードでスムーズに翻訳編集

対象のWEBページのレイアウトを確認しながら翻訳作業を行える為、多言語化によるレイアウト崩れを最小限に抑えられます。

翻訳切替ボタンは自由にカスタマイズ

複数の言語切替ウィジェットを用意しています。スタートアッププラン以上であれば、言語リンクの埋め込みやアコーディオン等、オリジナルのデザインに変更いただくことも可能です。

スタートアッププラン ビジネスプラン

自動でのページ翻訳とコンテンツ更新

ビジネスプラン以上なら、管理画面内への新規ページの追加や既存ページの更新、それらの翻訳と公開までを全て自動で完了させることが可能です。ページ数や更新頻度が多い大規模WEBサイトにも対応しております。

ビジネスプラン

WOVN.ioはあらゆるWEBサービスの多言語対応に適しています

  • WOVN.io | Localize personal websites
    個人
  • WOVN.io | Localize corporate websites
    運営会社
  • WOVN.io | Localize store websites
    ストア
  • WOVN.io | Localize media websites
    メディア
  • WOVN.io | Localize ecommerce websites
    EC
  • WOVN.io | Localize large websites
    大規模サイト
  • WOVN.io | Localize cloud-based websites
    クラウド

WOVN.io Features | Compatible with dynamic page content
動的コンテンツ・ページへの対応

ビジネスプラン以上では、ログイン、検索、レコメンド、ユーザーレビュー等のダイナミックコンテンツの多言語化に対応しております。

WOVN.io Features | Multilingual international SEO
海外SEOへの対応

ライブラリ方式での導入なら、外国語検索への検索結果表示に対応。また、元のサイトURLに言語コードを付与し、翻訳言語別にページURLを生成できます。(サブドメイン・パス・クエリのどの方式でも可)

WOVN.io Features | No initial cost
初期費用・年契約縛りなし

初期費用や年契約縛り等は一切なく、利用いただいた月のみ料金が発生する月額制。 導入サポートも無料の為、開発費用や人的コストを大幅にカットすることができます。


WOVN.io導入のメリットと効果

運営コストの削減

サイト内の翻訳作業や修正を、エンジニアに依頼することなく誰でも作業可能です。またそれらを全て自動で行うことも出来ます。またプロ翻訳をご利用いただく場合も、業界最安水準の料金(1文字5円)で管理画面上からワンクリックで依頼可能です。

制作コストの削減

HTMLファイルを言語数×ページ分制作する必要がなく、WEBサービスの多言語化にかかる制作コストが従来の料金(自社制作、制作会社への依頼ともに)に比べ、大幅に低コストに抑えられます。

訪問者数・コンバージョン数の増加

サイトを多言語化対応することで、外国語検索でのサイト訪問者数増加が見込めます。また外国語訪問者がサイト内の情報を読めるようになることで、コンバージョン数の増加も合わせて見込めます。

サイトへの負担軽減

WOVN.ioでの多言語化は、HTMLファイルを生成せずに、HTMLのレスポンス情報のみを生成します。つまりファイル数増加によるサーバへの負担やバグの発生等を極力軽減することができます。


企業別に見るWOVN.ioの導入実績

AngularJSのSingle-page application等、動的ページへの対応や柔軟なコミュニケーションのおかげで、低コストでかんたんに多言語化を実現することができました。


スクリプト1行挿入するだけで導入準備が完了し、新しく作成したページについても訪問者がページを閲覧した時点で自動的に翻訳文書を作成し保存してくれます。通常のウェブサイトの多言語化に比べ、大幅な管理工数の削減が実現できています。


WOVN.ioの活用で、既存のグローバル企業にとっては大幅なコスト削減が見込めるでしょうし、翻訳やシステム開発のリソースがない企業でも、低コストで且つ確実に海外市場にリーチできます。

Hisayuki Uemori
Minimal tech CEO



今ならビジネスプラン(最上位プラン)を30日間無料でお試しいただけます!

WOVN.ioの全機能をお試し頂くことが可能です。

TEL  03-4405-9509