ローカリゼーションと翻訳は何が違うか?

このi18nシリーズのブログでは、あなたのサービス・製品を日本だけではなく世界に発信する時に役たつ情報をお届けします。
第1回目のテーマは「ローカリゼーションと翻訳について」です。
ローカリゼーションと翻訳は何が違うのでしょうか?まずは基本をしっかり抑えましょう。

ミニマル・テクノロジーズとジグザク社が業務提携。 ECサイトの多言語翻訳、決済・発送の海外対応が最短1日で可能に! 〜Javascriptのコード1行で、越境ECを実現〜

WEBサイト多言語化開発ツール「WOVN.io(ウォーブンドットアイオー)」を運営する株式会社ミニマル・テクノロジーズ(本社:東京都港区、代表取締役:林 鷹治)と、越境EC支援ソリューション「WorldShopping BIZ」を提供する株式会社ジグザグ(本社:東京都渋谷区、代表取締役:仲里一義、以下ジグザグ社)は業務提携し、多言語化・決済・発送の課題を一挙に解決する越境ECパッケージサービスの提供を開始することをご報告いたします。