そもそもどうやってサイトの翻訳更新を管理していけばいいのかわからない。とにかくコンテンツ量が多い。翻訳管理しきれるか不安だ。機械翻訳の精度ってあてになるのかわからない。
こういった相談を多くいただくので、この記事を作りました。参考にしていただければと思います。WOVN.ioをサイト多言語化ツールとして検討する大規模サイトの運営者様向けに運用方法の事例をご紹介します。

このたび、Wovn Technologies株式会社 は、2018年4月より新社名・新オフィスにて新たにスタートを切りました。

WEBサイト多言語化開発ツール「WOVN.io（ウォーブンドットアイオー）」を運営する株式会社ミニマル・テクノロジーズ（東京都港区、代表取締役：林鷹治）は株式会社福井銀行（頭取：林正博、以下福井銀行）と業務提携し、福井県の地域経済の活性化・発展に貢献していくことを発表いたします。
本提携では、福井銀行のお取引先企業に対し、WEBサイト多言語化ツール「WOVN.io」の活用を促し、インバウンド対応・海外への販路拡大等を推進してまいります。

通信販売・Ｅコマース（ＥＣ）業界に特化したＢｔｏＢ展示会「通販・EC expo」に出展します。当日は「WOVN.io」のセミナーとブースに、是非お越しください！

日経電子版（3月29日）にて、株式会社ベーシックが提供する「ferret」との連携について掲載されました。

WEBサイト多言語化開発ツール「WOVN.io（ウォーブンドットアイオー）」を提供する株式会社ミニマル・テクノロジーズ（所在地：東京都港区、代表取締役：林 鷹治、以下ミニマル・テクノロジーズ）と、オールインワンマーケティングツール「ferret One（フェレット ワン）」を提供する株式会社ベーシック（所在地：東京都千代田区、代表取締役：秋山勝、以下ベーシック）はWEBサイト多言語化開発ツール「WOVN.io」を搭載したオプションサービスの提供を開始したことをお知らせいたします。

日経産業新聞（3月27日）にて、SBIビジネスソリューションズの「承認Time」と連携しリリースした「多言語ワークフロー管理システム」について掲載されました。

株式会社ミニマル・テクノロジーズ（東京都港区、代表取締役：林鷹治）とSBIビジネス・ソリューションズ株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：夏川 雅貴、以下「SBIビジネス・ソリューションズ」）は「多言語版ワークフロー管理システム」を共同ソリューションとして提供開始いたします。

WOVN.ioのCTO Jeffrey Sandford（ジェフリー・サンドフォード）とfavyのコンテンツマーケティングマネージャー久野 慶太氏は、LocWorld36 Tokyoにて、Webサイトのローカリゼーションについて講演します。

週刊アスキーの「2月21日〜23日　インバウンドマーケットEXPO」のレポートにて、WOVN.ioのブースとサービスを紹介いただきました。