Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）が提供するアプリ多言語化ソリューション『WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）』、『WOVN.app（ウォーブン・ドットアップ）』が、エイベックス・エンタテインメント株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：黒岩 克巳）が運営する電子チケットアプリ「AnyPASS」アプリ、及び公式リセールストア「AnyPASS STORE」に導入され、英語での公開を開始いたしました。外国人の方が英語でチケット管理やリセールを行えるようにすることで、さらなる利便性の向上を目指します。
■スマートフォン1つでスムーズに入場。安心・安全にライブを楽しめる電子チケット
近年、技術の発展により、チケットの電子化が加速しています。チケットの電子化により、スマートフォン1つあれば会場にスムーズに入場できる、ペーパーレスにより環境資源へ配慮できる、不正転売の防止ができるなど、ライブをより安全・安心に楽しめるようになっています。
「めんどくさいを、まるっとパス！」をコンセプトにしたチケット管理アプリ「AnyPASS」では、電子チケットの表示に加え、都合が合わなくなった場合に他の方に安心して販売できる公式リセールストア「AnyPASS STORE」や、同行者にチケットを分配できるチケット分配機能を提供するなど、お客様の利便性を向上させる機能を多く備えています。
■ライブ興行の回復にあわせ、在留外国人や訪日外国人にも安心・安全を届けるため、チケットアプリを英語化
新型コロナウイルス感染症の影響で、2020年には各種イベントの中止が続いておりましたが、2022年現在では感染対策に配慮し、人数制限を設けながらライブを行うケースも増えております。こうした状況の中、新しい様式にあわせ、在留外国人や訪日外国人の方にも同様に情報を正しく届け、また、非接触でスムーズにライブ会場に入場できる仕組みを検討するべく、「AnyPASS」「AnyPASS STORE」の英語対応を開始しました。
「WOVN.app」による英語化にあたっては、大規模アクセスにも対応可能な点を評価いただきました。数万人が集まる会場においてもスムーズにチケットを表示できるようにすることで、お客様が安心してライブを楽しんでいただける環境を提供します。
■導入サイトについて（https://www.anypass.jp/）
「AnyPASS」 紹介サイト、「AnyPASS」 アプリ、「AnyPASS STORE」において、WOVN.ioおよびWOVN.app を利用し、英語で公開しています。
■今後の展望
「AnyPASS」アプリでは、英語以外の言語への拡張検討など、今後もより多くの外国人のお客様に向けた利便性向上を目指してまいります。
WOVN.app は、在留外国人をはじめとしたお客様の利便性向上を、多言語化の面でサポートしてまいります。
■WOVN.app について（https://mx.wovn.io/）
WOVN.app は、「世界中の人が、すべてのデータに、母国語でアクセスできるようにする」をミッションに、ネイティブアプリを最大43言語・77のロケール（言語と地域の組み合わせ）に多言語化し、海外戦略・在留外国人対応を成功に導く多言語化ソリューションです。これから開発する予定のアプリはもちろん、すでにリリースしているアプリにも WOVN.app の SDK を組み込むことができ、多言語化に必要なシステム開発・多言語サイト運用にかかる、不要なコストの圧縮・人的リソースの削減・導入期間の短縮を実現します。WOVN.app は、メディア・動画／クーポン／EC／予約／SaaS／交通／ファイナンスなどあらゆるアプリに対応できます。
企業情報
会社名 ： Wovn Technologies株式会社
所在地 ： 東京都港区南青山2-26-1 D-LIFEPLACE南青山9F
代表者 ： 代表取締役社長 林 鷹治
設立 ： 2014年3月
資本金 ： 53億6,701万円（資本準備金含む）※2021年9月1日現在
事業内容 ： Web サイト多言語化ソリューション「WOVN.io」、
アプリ多言語化ソリューション「WOVN.app」の開発・運営
会社 HP ： https://wovn.io/ja/
本件に関するお問い合わせ
Wovn Technologies株式会社 広報担当
prtm@wovn.io
03-6434-0246
