スタティスタ日本代表である津乗氏と、Wovn Technologies COO 上森が対談。データドリブンな経営や、データの多言語化について、語り合いました

日経WOMAN別冊「ムダなお金をかけずに英語が話せる！」（6月17日発行）P28-29にて、取締役副社長の上森のコメントが掲載されました。

2020年6月2日、デジタル改革を推進するCDO（Chief Digital / Data Officer ) の世界最大のコミュニティである一般社団法人CDO Club Japanが主催する、「CDO Online Summit Tokyo 2020」にてWovn Technologies（以下、WOVN）取締役副社長COO上森が登壇しました。

Wovn Technologies株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林 鷹治、以下：WOVN）が提供するアプリ多言語化ソリューション「WOVN.app（ウォーブン・ドットアップ）」は、2020年5月29日にver1.1.0をリリースいたしました。今回のバージョンアップにより、オフライン環境であっても言語切り替えおよび表示（多言語化）が可能となります。

Wovn Technologies, Inc. (head office：Minato Ward, Tokyo  CEO：Takaharu Hayashi) has offered its website localization services WOVN.io for the Zuora, Inc. (head office：San Mateo, California, USA  Japanese subsidiary company  Zuora Japan Inc: Chiyoda Ward, Tokyo,  CEO: Junichiro Kuwano, hereonafter：Zuora) ​Product documentation site, which will be officially published in Japanese on May 29th, 2020.

Wovn Technologies株式会社（本社：東京都港区、代表取締役：林 鷹治）が提供するWebサイト多言語化ソリューション「WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）」が、Zuora社（本社：米国カリフォルニア州サンマテオ、日本法人 Zuora Japan株式会社：東京都千代田区、代表取締役社長 桑野 順一郎、以下：Zuora）の製品ドキュメンテーションサイトに導入され、2020年5月29日より日本語での公開を開始いたしました。

Wovn Technologies株式会社（本社：東京都港区、代表取締役：林 鷹治）が提供するWebサイト多言語化ソリューション「WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）」が、株式会社DIVE INTO CODE(本社：東京都渋谷区、代表取締役：野呂 浩良）のプログラミングスクールDIVE INTO CODEで使用しているオンライン学習システム「DIVER」に導入され、2020年4月より多言語での公開を開始いたしました。

今回は中国のビジネスモデルの変革の視点から「中国国内の急増するオンラインエコノミー」、「日本国内の低迷するサービス業」という2つのテーマを説明し、これから中国市場とどう向かっていくのかを一緒に考えていきたいと思います。

Webサイト多言語化ソリューション「WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）」を提供するWovn Technologies株式会社（本社：東京都港区、代表取締役：林 鷹治）と、オンラインによるビザ申請・管理支援サービス「one visa（ワンビザ）」を提供する株式会社one visa（本社：東京都台東区、代表取締役CEO：岡村 アルベルト）は、新型コロナウイルス感染症による補償として政府より発表されている情報をまとめ、多言語で発信する「＃日本から国境をなくす」プロジェクトを立ち上げ、2020年5月18日より特設サイトの多言語公開を開始いたしました。

Wovn Technologies株式会社（本社：東京都港区、代表取締役：林 鷹治、以下：WOVN）が提供するアプリ多言語化ソリューション「WOVN.app（ウォーブン・ドットアップ）」が、Swift(iOS)およびKotlin(android)に対応したver1.0.0を2020年4月30日にリリースいたしました。