グローバルビジネス成功のためのベストプラクティスとは?~グローバル・コンテンツ&コマース戦略と多言語化対応~


ビジネスのグローバル化に伴い、各地域における顧客接点としてのグローバル Web サイトおよび越境 EC を含む EC サイトの重要性が増しています。

そうした背景がある中、多くの運用の現場では人的リソースが限られており、コンテンツの制作/更新量の制約や多言語化対応の不足、ブランドガバナンスの不徹底が顕在化している現状があります。

本セミナーでは、これらの課題を解決すべく、エンタープライズ CMS (Content Management System)である Adobe Experience Manager 、 EC プラットフォームである Adobe Commerce (旧 Magento Commerce)を提供するアドビ株式会社と多言語化ソリューションを提供している Wovn Technologies株式会社で、グローバル Web / EC サイト運用や多言語化のベストプラクティス、活用例をご紹介させて頂きます。

開催概要

開催日

2021年7月29日(木)13:00~14:00
※申込〆切:開催日前日の12時

プログラム オープニング 5min

第一部:グローバルビジネスに必要な多言語化と効果的な運用手法 20min
本セッションでは、サイトごとに効率的な多言語化運用体制を構築するためのベストプラクティスや、グローバル企業の WOVN.io 活用事例についてご紹介させて頂きます。
Wovn Technologies株式会社
Solutions Division Sales Department
Solution Consulting Section Head
早坂 淳

第二部:企業サイト/サービスサイトとコマースにおける グローバル展開のコンテンツ翻訳業務のベストプラクティス 20min
本セッションでは、アドビが提供する CMS および EC プラットフォームの概要と合わせ、グローバル Web / EC 運用のベストプラクティス、活用例、および WOVN.io と Adobe Experience Manager の連携デモをご紹介させて頂きます。
アドビ株式会社
DX GTM ・ソリューションコンサルティング本部
シニアソリューションコンサルタント
今井 裕志

Q&A 10min

クロージング 5min

※プログラムは当日一部変更なる場合がございます

視聴方法 動画視聴方法につきましては、お申込いただいた方へのみ、
開催日の前日までにご案内させていただいております。

参加費

無料

主な対象 ・Web サイト運用に携わっている方
・Web マーケティングを推進している方
・EC サイトの企画/運営に携わっている方
・多言語化を検討/推進している方
注意事項 ※個人、フリーアドレスでのお申し込みは受付けておりません
※同業他社等の参加はお断りさせていただく場合がございます
※会場での開催は一切ございませんのでご注意願います
※後日、登壇企業2社からご案内させていただく可能性がある旨ご了承願います。
プライバシーポリシー

本フォームよりご入力いただいた情報は、今後、ご提供いただいた連絡先に共催各社より、提供する製品やサービスなどに関する情報をご案内させていただくことに同意したことになります。なお、共催各社による個人情報の取り扱いについては、下記プライバシーポリシーをご参照ください。

※各社プライバシーポリシー
Wovn Technologies株式会社:https://wovn.io/ja/privacy-policy/
アドビ株式会社:https://www.adobe.com/jp/privacy/policy.html

問い合わせ Wovn Technologies株式会社
Account Marketing
秦 藍子
exhibition@wovn.io
03-4405-9509

お申込はこちら

■その他のイベントのご案内
https://wovn.io/ja/blog/category/event/

■WOVN.ioとは(https://wovn.io/ja/
WOVN.io は、「世界中の人が、すべてのデータに、母国語でアクセスできるようにする」をミッションに、Web サイトを最大43言語・76のロケール(言語と地域の組み合わせ)に多言語化し、海外戦略・在留外国人対応を成功に導く多言語化ソリューションです。大手企業をはじめ18,000サイト以上へ導入されています。既存の Web サイトに後付けすることができ、多言語化に必要なシステム開発・多言語サイト運用にかかる、不要なコストの圧縮・人的リソースの削減・導入期間の短縮を実現します。

本件に対するお問い合わせ
Wovn Technologies株式会社 マーケティングチーム
exhibition@wovn.io
03-4405-9509

翻訳・多言語化の決定版
WOVN.io

多言語化のすべての課題に答える翻訳ソリューション