You can order professional translations directly from the WOVN.io dashboard.
Professional translations will be completed by one of the following methods.
- Internal translation
- Cloud translation
- Affiliated company
When requesting a professional translation from our website, we will contact a cloud translation company. You have the choice between Standard (no additional edit available) and Pro (with additional edit available).
Pro Translations are calculated on a per word basis. By clicking “Pro Translate”, an estimate of the translation cost will be displayed.
- Standard Quality: Japanese -> English: 5 yen per character.
- Business Quality: Japanese -> English: 10 yen per character.
There are 2 levels of quality available for Pro Translations.
- Standard Quality: Fast translation for everyday content(Best For:User reviews,Product descriptions)
- Business Quality: Translation for professional use(Best For:Blog posts,Business communications,Web localization)
For even higher quality translations, feel free to contact us.
We also offer a single solution package covering: technical terms, full-time service, data entry, etc.
Languages Available for Professional Translation
Based on the original language, the available translatable languages are subject to change. In the case of English, almost all languages are available.
In the case of Japanese, the following languages are available:
- Spanish (European)
- Simplified Chinese
- Traditional Chinese
- Select your project to go to the page list.
- Select a page and go to the translation edit page.
- Select the content you wish to send for professional translation from the left side of the screen.
*To select all content on a page for Pro Translation, click on the “Translate All” button at the top of the page and select “Pro”.
- Click the “Pro Translation” button displayed at the bottom of the screen.
- The Professional Translation Order screen will appear. Here, the text you selected to be translated in ③ will be displayed. If there is any unnecessary text listed, you can remove it from the translation order by deselecting the check mark.After confirming the text you want to send for Pro Translation, click the “Next” button.
- Click the check button on the left side of each language you want to translate and choose the translation quality.After selecting the translation language and quality, the price and approximate time to complete the translation will be displayed, click the “Next” button to continue.
- Please select your credit card for billing or add a new credit card by clicking on the “+ Add credit card” button.To proceed with the translation order, click the “Pay” button on the bottom right of the screen.
- After ordering a professional translation, a member of our support team may contact you to confirm your translation order to ensure any text context is understood correctly.
- As soon as the confirmation check is complete, your order will be sent to one of the partner translation companies.
- While the Pro Translation is being completed, the right hand side of any content being translated will be grayed out on the WOVN.io translation screen.When the translation is complete, the greyed out boxes will be removed and replaced automatically with the professionally translated text.