WOVN.ioの機能

WOVN.ioは、あなたのウェブサイトを多言語化する最速かつ簡単に実現可能にするツールです。 サイト多言語化に伴う開発期間の大幅短縮を実現する様々な機能をご紹介致します。

WOVN.ioの仕組み

A

WOVN.ioは、1行のコードスニペット、または1つのライブラリファイルを使用して多言語化を実現しております。

WOVN.ioの翻訳方法

  • 機械翻訳 サイト内のコンテンツに対し機械翻訳をかけることができます。ニューラルネットワークを活用した機械学習を用し日々精度向上が図られています。

  • セルフ翻訳 機械翻訳をかけた後、固有名詞や意訳など独自の翻訳コンテンツを任意で編集が可能です。 ​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​

  • Glossary 用語集に用語を登録することで、文章中に一致する用語を一括で翻訳置換可能です。当機能を用いることで、人名や重要単語の翻訳を全ページ一律に保つことが可能です。また、登録した用語が使われている文章をプロ翻訳に発注した際、翻訳者に対して登録用語を使うよう提案するため、翻訳の質を高めることが可能です。

サイトを直感的に編集

ライブ編集機能を利用することで、サイトを実際に見ながらコンテンツの翻訳、文字の大きさ、表示有無を自由に変更することができます。

詳しくはこちら

翻訳者にワンタッチ発注

外部の翻訳サービスと提携し、管理画面上で低価格・短納期・高品質の翻訳発注・納品が可能です。

詳しくはこちら

様々なカテゴリとコンテンツにも多言語化対応可能

コーポレートサイトを始め、決済機能やログイン機能のあるECサイト、更新頻度が高いメディアなど様々なサイトで多言語化が実現可能です。

その他機能一覧

  • 画像置換オプション機能

    翻訳言語別に表示する画像を置換することができます。​ ​

    詳しくはこちら
  • META / ALTタグ翻訳

    海外SEO対策に必要なMETA / ALTタグの翻訳することができます。

    詳しくはこちら
  • ページ自動追加

    追加対象のページがWOVN.ioへ自動的に情報が送られ登録することができます。

    詳しくはこちら
  • コンテンツ自動更新

    元言語のサイトに更新があった際に自動で検知し、内容を更新することができます。

    詳しくはこちら
  • A

    自動機械翻訳反映

    登録されたページ、コンテンツに自動翻訳をかけて自動公開することができます。

    詳しくはこちら
  • ウィジェットのカスタマイズ

    言語を切り替えるウィジェットを自由にカスタマイズすることができます。

    詳しくはこちら
  • ドメイン統合

    テスト環境のぺージを本番環境に反映することができます。

    詳しくはこちら
  • A

    海外SEO対応

    ライブラリ方式での導入により多言語化ページを検索エンジンにインデックスさせることができます。

  • スマートフォン対応

    WOVN.ioではスマートフォンにも対応中。デバイスを問わずサイト多言語化することができます。

  • CMS / ASPとの導入・連携

    様々なCMS / ASPとの導入・連携することができます。

  • SaaSへの導入・連携

    様々なSaaSとの導入・連携することができます。

  • 順次新機能をリリース

    新機能やUI / UX改善など順次強化してまいります。

WOVN.io provides customized service on customer's request at a competitive price.

  • ic_prime1A

    基本機能の向上と個別拡張

    基本機能の向上をはじめ、ご要望に応じた機能拡張やカスタマイズが可能です。

  • ic_prime2

    弊社専任サポート

    専任サポートがWEB多言語化の導入/運用をお手伝いいたします。

  • 言語切替バーの「WOVN.io」ロゴを非表示

    自社ブランドに合わせた言語切替バーの編集が可能です。

Our customers

Our customers

リクエスト完了

ご依頼いただきありがとうございます。弊社カスタマーサービスチームが、ご登録いただいているEメールアドレスに対しご連絡させていただきます。