{"id":951,"date":"2018-03-05T10:10:09","date_gmt":"2018-03-05T01:10:09","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.wovn.io\/ja\/?p=951"},"modified":"2018-03-05T18:28:57","modified_gmt":"2018-03-05T09:28:57","slug":"%e9%a6%ac%e3%80%82%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%81%95%e3%82%8c%e3%82%8b%e3%80%82%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e7%b7%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/%e9%a6%ac%e3%80%82%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%81%95%e3%82%8c%e3%82%8b%e3%80%82%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e7%b7%a8\/","title":{"rendered":"\u99ac\u3002\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u308b\u3002\u82f1\u8a9e\u7de8"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">\u82f1\u21c6\u65e5\u306e\u7ffb\u8a33\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u79c1\u304c\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u8a00\u8a9e\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30ec\u30b9\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306a\u3053\u3068\u308f\u3056\u30fb\u6163\u7528\u53e5\u306a\u3069\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3044\uff01\u8a33\u3092\u8a66\u307f\u305f\u3044\uff01\u3068\u601d\u3044\u3064\u3044\u305f\u306e\u306f\u7d041\u30f6\u6708\u524d\u3002\u305d\u308c\u304b\u3089\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u9762\u767d\u3044\u82f1\u8a9e\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u8a00\u8449\u3092\u96c6\u3081\u308b\u3002\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u3092\u307e\u3068\u3081\u3066<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u8a18\u4e8b\u3092\u66f8\u3053\u3046\u3068\u3059\u308b\u3068\u3001\u79c1\u306e\u30ce\u30fc\u30c8\u306b\u5076\u7136\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u99ac\u8868\u73fe\u304c\u591a\u3044\u3053\u3068\u306b\u6c17\u4ed8\u304f\u3002\u8abf\u67fb\u3057\u3066\u307f\u308b\u3068\u82f1\u8a9e\u306b\u3082\u99ac\u8868\u73fe\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u4e0a\u304c\u308b\u3002\u4eca\u56de\u306f\u99ac\u8868\u73fe\u306e\u82f1\u8a9e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3002<\/span><\/p>\n<img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-952\" src=\"https:\/\/blog.wovn.io\/ja\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/blog-horse-en-small-1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"532\" \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\uff08\u3053\u306e\u99ac\u304b\u308f\u3044\u3044\u306d\u3002\uff09<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 18pt\">\u8a00\u8449\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u3044\u304b\u304c\u304a\u904e\u3054\u3057\u3067\u3059\u304b\u3002\u30bf\u30ab\u3067\u3059\u3002\u4eca\u56de\u3082\u99ac\u3067\u3059\u3002\u79c1\u304c\u524d\u56de\u306b\u66f8\u3044\u305f\u8a18\u4e8b\u306f<a href=\"https:\/\/blog.wovn.io\/ja\/%E9%A6%AC%E3%80%82%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%80%82\/\">\u300c\u99ac\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u73fe\u300d<\/a>\u3067\u3057\u305f\u3002\u4eca\u56de\u306f\u82f1\u8a9e\u306e\u99ac\u8868\u73fe\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u3053\u3068\u308f\u3056\u3084\u6163\u7528\u53e5\u306f\u6bd4\u55a9\u3084\u30a2\u30ca\u30ed\u30b8\u30fc\u3092\u7528\u3044\u305f\u3082\u306e\u304c\u591a\u304f\u3001\u3042\u308b\u8a00\u8a9e\u306e\u8a71\u8005\u304c\u7269\u4e8b\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3001\u660e\u3089\u304b\u306b\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u300c<span style=\"color: #339966\">\u82b1\u3088\u308a\u56e3\u5b50<\/span>\u300d\u3002\u5916\u898b\u3088\u308a\u3082\u5b9f\u5229\u3092\u512a\u5148\u3059\u308b\u4f8b\u3048\u3067\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3060\u3068\u2019<span style=\"color: #339966\">Bread is better than the songs of birds<\/span> (\u9ce5\u306e\u3055\u3048\u305a\u308a\u3088\u308a\u3082\u30d1\u30f3\u306e\u65b9\u304c\u3044\u3044)\u2019\u304c\u540c\u3058\u610f\u5473\u306e\u3053\u3068\u308f\u3056\u3068\u3057\u3066\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u300c\u65e5\u672c\u8a9e\u8a71\u8005\u306f\u56e3\u5b50\u3092\u3001\u82f1\u8a9e\u8a71\u8005\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u5b9f\u5229\u3068\u8003\u3048\u308b\u300d\u3068\u6c7a\u3081\u3064\u3051\u3066\u3057\u307e\u3046\u306e\u306f\u77ed\u7565\u7684\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f8b\u3048\u304c\u8a00\u8a9e\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308b\u306e\u306f\u3001\u3042\u308b\u30e2\u30ce\u304c\u559a\u8d77\u3059\u308b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304c\u8a00\u8a9e\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u3053\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u9055\u3044\u306f\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6e2c\u308b\u6642\u306b\u5f0a\u5bb3\u306b\u306a\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u3046\u307e\u304f\u7406\u89e3\u3067\u304d\u306a\u3044\u3068\u7ffb\u8a33\u306f\u5186\u6ed1\u306b\u3067\u304d\u306a\u3044\u3001\u3068\u6c17\u4ed8\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3068\u540c\u6642\u306b\u3001\u4eca\u307e\u3067\u306b\u8003\u3048\u305f\u3053\u3068\u306e\u306a\u3044\u8996\u70b9\u304c\u767a\u898b\u3067\u304d\u3001\u8a00\u8449\u306e\u9762\u767d\u3055\uff08\u30a4\u30b3\u30fc\u30eb\u305d\u306e\u8a00\u8449\u3092\u8a71\u3059\u56fd\u3084\u5730\u57df\u306e\u6587\u5316\u30fb\u6b74\u53f2\u30fb\u5b97\u6559\u80cc\u666f\u306e\u9762\u767d\u3055\uff09\u3092\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u99ac\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u82f1\u8a9e\u306e\u8868\u73fe\u3067\u8a00\u8449\u306e\u9762\u767d\u3055\u3092\u4f53\u9a13\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u3067\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u99ac\u8868\u73fe5\u3064\u3001\u304a\u697d\u3057\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u305b\u3002<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-size: 18pt\"><strong>\u99ac\u8868\u73fe\uff11<\/strong><\/span><\/p>\n<img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-958\" src=\"https:\/\/blog.wovn.io\/ja\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/blog-en-horse-2.jpg\" alt=\"\" width=\"6016\" height=\"4016\" \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u3069\u3093\u306a\u306b\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u3082\u4f55\u3082\u884c\u52d5\u3092\u8d77\u3053\u3055\u306a\u3044\u4eba\u304c\u3044\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u53cd\u5bfe\u306b\u3001\u3069\u3093\u306a\u306b\u6307\u5c0e\u3092\u3055\u308c\u3066\u3082\u81ea\u5206\u304c\u5f93\u3044\u305f\u304f\u306a\u3044\u5834\u5408\u3082\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u3069\u3093\u306a\u306b\u6307\u5c0e\u3057\u3066\u3082\u52b9\u679c\u304c\u306a\u304f\u3046\u3093\u3056\u308a\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002\u3042\u306a\u305f\u306b\u4f55\u304b\u306e\u5f37\u8981\u3057\u3088\u3046\u3059\u308b\u4eba\u304c\u3044\u308b\u3002\u305d\u3093\u306a\u72b6\u6cc1\u306b\u30d4\u30c3\u30bf\u30ea\u306e\u3053\u3068\u308f\u3056\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">1.\u00a0<\/span><strong><span style=\"font-size: 18pt;color: #ff0000\">you can lead a horse to water, but you can&#8217;t make it drink<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u76f4\u8a33:\u300c\u99ac\u3092\u6c34\u307e\u3067\u5c0e\u304f\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u308b\u304c\u3001\u7121\u7406\u306b\u6c34\u3092\u98f2\u307e\u305b\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u3044\u300d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u610f\u5473\u306f\u3001<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;font-size: 18pt\"><strong>\u300c\u6a5f\u4f1a\u3092\u4e0e\u3048\u305f\u308a\u6307\u5c0e\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u53ef\u80fd\u3060\u3051\u3069\u3001\u5f37\u5236\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u3044\u300d<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u3053\u306e\u3053\u3068\u308f\u3056\u306f\u3001\u73fe\u5728\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u82f1\u8a9e\u306e\u3053\u3068\u308f\u3056\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u6b74\u53f2\u304c\u6df1\u3044\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\uff11\uff12\u4e16\u7d00\u306b\u306f\u65e2\u306b\u4f7f\u7528\u304c\u8a18\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u4e00\u8aac\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u8a9e\u6e90\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5143\u3092\u8fbf\u308b\u3068\u8056\u66f8\u304b\u30ae\u30ea\u30b7\u30e3\u8a9e\u306b\u3042\u308b\u306e\u3067\u306f\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u4f8b<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">A: I taught him how to do it, but he is not making any progress at all.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u300c\u5f7c\u306b\u3084\u308a\u65b9\u3092\u4f1d\u3048\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5168\u304f\u6539\u5584\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u300d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">B: Yeah, but <\/span><span style=\"font-weight: 400;color: #ff0000\">you can lead a horse to water, but you can&#8217;t make it drink.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u300c\u305d\u3046\u304b\u3002\u3067\u3082\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3066\u3082\u3001\u7121\u7406\u3092\u5f37\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3002\u300d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u30fbI understand you feel that way. But <\/span><span style=\"font-weight: 400;color: #ff0000\">you can lead a horse to water, but you can\u2019t make it drink.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u300c\u3042\u306a\u305f\u304c\u305d\u3046\u601d\u3046\u306e\u3082\u308f\u304b\u308b\u3051\u3069\u3001\u3069\u3093\u306a\u306b\u6559\u3048\u3066\u3082\u6700\u5f8c\u306b\u884c\u52d5\u3059\u308b\u306e\u306f\u672c\u4eba\u3060\u3088\u3002\u300d<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"font-size: 18pt\">\u99ac\u8868\u73fe\uff12<\/span><\/strong><\/p>\n<img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-953\" src=\"https:\/\/blog.wovn.io\/ja\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/blog-horse-en-small-3.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u99ac\u306e\u53e3\u306e\u4e2d\u306a\u3093\u304b\u308f\u3056\u308f\u3056\u898b\u3044\u3072\u3093\u3084\u308d\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3082\u898b\u305f\u306a\u3044\u308f\u3001\u3068\u7d20\u4eba\u306f\u601d\u3046\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u79c1\u306f\u305d\u3046\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u3067\u3082\u99ac\u306e\u53e3\u306e\u4e2d\u3092\u898b\u308b\u3068\u308f\u304b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u305d\u3093\u306a\u4e8b\u5b9f\u304b\u3089\u3067\u304d\u305f\u8868\u73fe\u304c\u3053\u3061\u3089\u3002<\/span><\/p>\n<p>2.<span style=\"color: #000000;font-size: 18pt\">\u00a0<\/span><strong style=\"color: #ff0000;font-size: 18pt\">don&#8217;t look a gift horse in the mouth<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u76f4\u8a33: \u300c\u8d08\u308a\u7269\u306e\u99ac\u306e\u53e3\u5185\u3092\u898b\u308b\u306a\u300d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u610f\u5473\u306f\u3001<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt\"><strong><span style=\"color: #ff0000\">\u300c\u8cb0\u3044\u7269\u306e\u8a6e\u7d22\u3092\u3059\u308b\u306a\/\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u306e\u7c97\u63a2\u3057\u3092\u3059\u308b\u306a\/\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u308d\u300d<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u5c02\u9580\u5bb6\u306f\u6b6f\u3092\u898b\u308b\u3068\u305d\u306e\u99ac\u304c\u82e5\u3044\u304b\u8001\u3044\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u99ac\u9f62\u304c\u5224\u65ad\u3067\u304d\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u4e8b\u5b9f\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u305f\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306b\u306f\u3001\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u6642\u306b\u305d\u306e\u4fa1\u5024\u3092\u5be9\u67fb\u3057\u305f\u308a\u3042\u308c\u3084\u3053\u308c\u306e\u65b9\u304c\u826f\u304b\u3063\u305f\u3068\u6587\u53e5\u3092\u6f0f\u3089\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u306a\u3001\u3068\u3044\u3046\u6559\u8a13\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u4f8b<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u30fbCome on! <\/span><span style=\"font-weight: 400\">Don\u2019t <span style=\"color: #ff0000\">look a gift horse in the mouth<\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400\">. I haven\u2019t received any. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u300c\u8cb0\u3044\u7269\u306b\u6587\u53e5\u3064\u3051\u308b\u306a\u3088\u3002\u4ffa\u306f\u4f55\u3082\u8cb0\u3063\u3066\u306a\u3044\u3093\u3060\u305e\u3002\u300d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u30fb Why would you <\/span><span style=\"font-weight: 400;color: #ff0000\">look a gift horse in the mouth<\/span><span style=\"font-weight: 400\">? You should be grateful. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u300c\u4f55\u3067\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u306e\u6b20\u70b9\u3092\u63a2\u305d\u3046\u3068\u3059\u308b\u3093\u3067\u3059\u304b\u3002\u611f\u8b1d\u3059\u3079\u304d\u3067\u3059\u3088\u3002\u300d<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"font-size: 18pt\">\u99ac\u8868\u73fe\uff13<\/span><\/strong><\/p>\n<img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-954\" src=\"https:\/\/blog.wovn.io\/ja\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/blog-horse-en-small-4.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\uff08\u4f55\u304c\u305f\u306e\u3057\u30fc\u3066\u3053\u3093\u306a\u5e78\u305b\u305d\u3046\u3084\u306d\u3093\u3002\uff09<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u99ac\u8868\u73fe\u306f\u3001\u99ac\u3092\u30cd\u30ac\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u6349\u3048\u305f\u3082\u306e\u304c\u591a\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u91ce\u6b21\u99ac\u3002\u5e74\u8001\u3044\u305f\u99ac\u306f\u5f79\u306b\u7acb\u305f\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u8a9e\u6e90\u3002\u99ac\u8033\u6771\u98a8\u3002\u99ac\u306b\u3068\u3063\u3066\u6625\u5439\u304f\u98a8\u306f\u4f55\u3067\u3082\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u8a9e\u6e90\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u3053\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u306f\u99ac\u3092\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u5b58\u5728\u3068\u3057\u3066\u6349\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">3. <strong><span style=\"font-size: 18pt;color: #ff0000\">straight from the horse\u2019s mouth<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u76f4\u8a33: \u300c\u99ac\u306e\u53e3\u304b\u3089\u76f4\u63a5\u300d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u610f\u5473\u306f\u3001<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt\"><strong><span style=\"color: #ff0000\">\u300c\u5f53\u306e\u672c\u4eba\u304b\u3089\/\u76f4\u63a5\u78ba\u304b\u306a\u60c5\u5831\u6e90\u304b\u3089\u300d<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u3053\u306e\u8868\u73fe\u306f\u7af6\u99ac\u304c\u7531\u6765\u306e\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u300c\u3069\u306e\u99ac\u306e\u30b3\u30f3\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u30d9\u30b9\u30c8\u304b\u300d\u306a\u3069\u7af6\u99ac\u3067\u52dd\u3064\u305f\u3081\u306e\u60c5\u5831\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u8abf\u6559\u5e2b\u30fb\u99ac\u4e3b\u30fb\u9a0e\u624b\u30fb\u99ac\u5c0f\u5c4b\u3067\u50cd\u3044\u3066\u3044\u308b\u4eba\u3001\u3068\u69d8\u3005\u3067\u3059\u3002\u3067\u3082\u8ab0\u3088\u308a\u3082\u8a73\u3057\u304f\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u5b58\u5728\u304c\u2026\u99ac\u81ea\u8eab\u3067\u3042\u308b\u3001\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u305f\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u3061\u306a\u307f\u306b\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u300c<span style=\"color: #339966\">\u99ac\u304c\u5408\u3046<\/span>\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u304c\u3001\u7af6\u99ac\u306b\u7531\u6765\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3088\u306d\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u4f8b<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u30fbThis is not <\/span><span style=\"font-weight: 400;color: #ff0000\">straight from the horse\u2019s mouth<\/span><span style=\"font-weight: 400\">, so you shouldn\u2019t depend too much on it.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u300c\u3053\u308c\u306f\u78ba\u304b\u306a\u60c5\u5831\u6e90\u304b\u3089\u5f97\u305f\u3082\u306e\u3058\u3083\u306a\u3044\u304b\u3089\u3001\u3042\u307e\u308a\u4fe1\u7528\u3057\u306a\u3044\u307b\u3046\u304c\u3044\u3044\u3088\u3002\u300d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u30fbWhy am I so sure about it? Because I heard it <\/span><span style=\"font-weight: 400;color: #ff0000\">straight from the horse\u2019s mouth<\/span><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u300c\u306a\u305c\u305d\u3093\u306a\u306b\u78ba\u304b\u304b\u3063\u3066\uff1f\u3060\u3063\u3066\u5f53\u306e\u672c\u4eba\u304b\u3089\u805e\u3044\u305f\u306e\u3060\u304b\u3089\u3002\u300d<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"font-size: 18pt\">\u99ac\u8868\u73fe\uff14<\/span><\/strong><\/p>\n<img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-955\" src=\"https:\/\/blog.wovn.io\/ja\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/blog-horse-en-small-5.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u300c\u300e\u99ac\u306b\u4e57\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u300f\u3092\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3068\u6307\u793a\u3055\u305f\u3089\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5149\u666f\u304c\u6d6e\u304b\u3093\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\u3002\u75be\u8d70\u3057\u3066\u3044\u308b\u99ac\u306b\u4e57\u3063\u3066\u3044\u308b\u9a0e\u624b\uff1f\u7267\u5834\u3067\u4e57\u99ac\u4f53\u9a13\u3057\u3066\u3044\u308b\u4eba\uff1f\u6642\u4ee3\u5287\u3067\u307f\u308b\u3088\u3046\u306a\u9a0e\u58eb\u3084\u5c06\u8ecd\u306a\u3069\u306e\u6a29\u529b\u306e\u3042\u308b\u4eba\uff1f<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">4. <strong><span style=\"color: #ff0000;font-size: 18pt\">Get off one\u2019s high horse<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u76f4\u8a33: \u300c\u5927\u304d\u3044\u99ac\u304b\u3089\u964d\u308a\u308b\u300d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u610f\u5473\u306f\u3001<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 18pt;color: #ff0000\">\u300c\u4eba\u3092\u898b\u4e0b\u3059\u306e\u3092\u6b62\u3081\u308b\/\u9ad8\u6162\u306a\u614b\u5ea6\u3092\u6b62\u3081\u308b\u300d<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3082\u300c\u9ad8\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u6982\u5ff5\u306f\u6a29\u5a01\u3084\u512a\u7b49\u3055\u3068\u7d50\u3073\u3064\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u5d07\u9ad8\u300d\u300c\u9ad8\u7d1a\u300d\u300c\u9ad8\u8cb4\u300d\u306a\u3069\u306f\u512a\u308c\u3066\u6a29\u529b\u306e\u3042\u308b\u5b58\u5728\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u5f77\u5f7f\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u300c\u9ad8\u6162\u300d\u300c\u9ad8\u98db\u8eca\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u50b2\u6162\u3055\u3092\u793a\u3059\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u719f\u8a9e\u306f\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u82f1\u8a9e\u3067\u3082\u2019<span style=\"color: #339966\">high-handed<\/span>\u2019\uff08\u72ec\u65ad\u7684\u306a\uff09\u3084\u2019<span style=\"color: #339966\">high and mighty<\/span>\u2019\uff08\u6a2a\u67c4\u306a\uff09\u306a\u3069\u3001\u2019high\u2019\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u3068\u6a2a\u66b4\u3055\u304c\u7d50\u3073\u3064\u3044\u305f\u8868\u73fe\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u4f8b<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u30fbHe is not going to be promoted until he <\/span><span style=\"font-weight: 400;color: #ff0000\">gets off his high horse<\/span><span style=\"font-weight: 400\">. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u300c\u9ad8\u6162\u306a\u614b\u5ea6\u3092\u6b62\u3081\u308b\u307e\u3067\u3001\u6607\u9032\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u300d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u30fbYou\u2019d better <\/span><span style=\"font-weight: 400;color: #ff0000\">get off your high horse<\/span><span style=\"font-weight: 400\">. Otherwise, your reputation will remain bad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u300c\u4eba\u3092\u898b\u4e0b\u3059\u306e\u3092\u3084\u3081\u305f\u65b9\u304c\u3044\u3044\u3067\u3059\u3088\u3002\u3058\u3083\u306a\u3044\u3068\u8a55\u5224\u304c\u60aa\u3044\u307e\u307e\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002\u300d<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"font-size: 18pt\">\u99ac\u8868\u73fe\uff15<\/span><\/strong><\/p>\n<img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-957\" src=\"https:\/\/blog.wovn.io\/ja\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/blog-en-horse-6jpg.jpg\" alt=\"\" width=\"6000\" height=\"4000\" \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u2018flog\u2019\u3068\u306f\u300c\u97ad\u3092\u6253\u3064\u300d\u3001\u2019beat\u2019\u306f\u300c\u53e9\u304f\u3001\u6253\u3064\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\u7af6\u99ac\u5834\u306b\u884c\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u306a\u3044\u4eba\u3067\u3082\u30b8\u30e7\u30c3\u30ad\u30fc\u304c\u99ac\u3092\u97ad\u3067\u53e9\u3044\u3066\u8efd\u5feb\u306b\u524d\u9032\u3057\u3066\u3044\u308b\u6620\u50cf\u306f\u898b\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u306a\u3093\u3068\u306a\u304f\u610f\u5473\u304c\u63a8\u6e2c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u306f\uff1f<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">5. <span style=\"font-size: 18pt\"><strong><span style=\"color: #ff0000\">Beat\/flog a dead horse<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u76f4\u8a33\uff1a\u300c\u6b7b\u3093\u3060\u99ac\u306b\u97ad\u3092\u6253\u3064\u300d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u610f\u5473\u306f\u3001<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt;color: #ff0000\"><strong>\u300c\u7121\u99c4\u306a\u52aa\u529b\u3092\u3059\u308b\/\u7121\u610f\u5473\u306a\u3053\u3068\u3092\u3059\u308b\/\u3082\u3046\u65e2\u306b\u6e08\u3093\u3060\u8a71\u3092\u84b8\u3057\u8fd4\u3059\u300d<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u3042\u308b\u8aac\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u3053\u306e\u7531\u6765\u306f19\u4e16\u7d00\u5f8c\u534a\u306e\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u306b\u3042\u308b\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8b70\u4f1a\u653f\u6cbb\u304c\u5b9a\u7740\u3057\u3066\u3044\u304f\u4e2d\u3067\u9078\u6319\u6a29\u306e\u62e1\u5927\u304c\u898b\u3089\u308c\u305f\u3053\u306e\u6642\u4ee3\u3002\u9078\u6319\u6cd5\u306e\u6539\u6b63\u304c\u63d0\u6848\u3055\u308c\u305f\u6642\u306b\u3001\u3042\u308b\u653f\u6cbb\u5bb6\u304c\u4f55\u3092\u3057\u3066\u3082\u9078\u6319\u6a29\u3092\u5927\u304d\u306a\u8ab2\u984c\u3068\u8003\u3048\u306a\u3044\u8b70\u4f1a\u3092\u63f6\u63c4\u3057\u3066\u300c\u7121\u95a2\u5fc3\u306a\u8b70\u4f1a\u306b\u8208\u5473\u3092\u6301\u305f\u305b\u308b\u306a\u3093\u3066 \u2018flog a dead horse\u2019 \u306e\u3088\u3046\u3060\u300d\u3068\u767a\u8a00\u3057\u305f\u3068\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u304b\u3089\u300c\u7121\u99c4\u306a\u52aa\u529b\u3092\u3059\u308b\u300d\u300c\u8ab0\u3082\u8208\u5473\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u8a71\u3092\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u4f8b<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u30fbShe is trying really hard to get it done today, but unfortunately, I think <\/span><span style=\"font-weight: 400\">she is <span style=\"color: #ff0000\">beating a dead horse<\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400;color: #ff0000\">. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u300c\u5f7c\u5973\u306f\u4eca\u65e5\u4e2d\u306b\u7d42\u308f\u3089\u305b\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u3089\u7121\u99c4\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u300d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u30fbDon\u2019t <\/span><span style=\"font-weight: 400;color: #ff0000\">flog a dead horse<\/span><span style=\"font-weight: 400\">! We have already reached a decision about this. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u300c\u8a71\u3092\u84b8\u3057\u8fd4\u3055\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u308c\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3082\u3046\u7d50\u8ad6\u306b\u81f3\u3063\u305f\u3058\u3083\u306a\u3044\u3067\u3059\u304b\u3002\u300d<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u203b\u5076\u7136\u306b\u3082\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u3082\u300c<span style=\"color: #339966\">\u6b7b\u306b\u99ac\u306b\u97ad\u6253\u3064<\/span>\u300d\u3068\u3044\u3046\u3059\u3054\u304f\u985e\u4f3c\u3057\u305f\u3053\u3068\u308f\u3056\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u610f\u5473\u304c\u7570\u306a\u308b\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u3002\u300c\u8ced\u3051\u4e8b\u306a\u3069\u3067\u3001\u65e2\u306b\u8ca0\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u78ba\u5b9f\u306a\u76f8\u624b\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8ffd\u3044\u6253\u3061\u3092\u304b\u3051\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u3061\u306a\u307f\u306b\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u2460\u300c\u2019flog a dead horse\u2019 \u3068\u4f3c\u305f\u3088\u3046\u306a\u610f\u5473\u3092\u3082\u3064\u300d\u2461\u300c\u300e\u99ac\u300f\u3068\u300e\u6b7b\u300f\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u300d\u8868\u73fe\u306f\u300c<span style=\"color: #339966\">\u6b7b\u306b\u99ac\u306b\u937c(\u3092)\u523a\u3059<\/span>\u300d\u3067\u3059\u3002\u6b7b\u3093\u3060\u99ac\u306b\u937c\u3092\u523a\u3059\u306a\u3069\u306e\u6cbb\u7642\u3092\u65bd\u3057\u3066\u3082\u4f55\u306e\u52b9\u679c\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068\u304b\u3089\u300c\u4f55\u3082\u52b9\u679c\u304c\u306a\u3044\u300d\u3053\u3068\u306e\u4f8b\u3048\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"font-size: 18pt\">\u00a0\u304a\u308f\u308a\u306b<\/span><\/strong><\/p>\n<img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-956\" src=\"https:\/\/blog.wovn.io\/ja\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/blog-horse-en-small-7.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u3053\u3053\u3067\u306f\u524d\u56de\u306b\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u82f1\u8a9e\u306e\u99ac\u8868\u73fe\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u697d\u3057\u3093\u3067\u9802\u3051\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u99ac\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u69d8\u3005\u306a\u8a00\u8449\u3002\u4e26\u3079\u3066\u307f\u308b\u3068\u4eba\u3005\u304c\u99ac\u3092\u3069\u3093\u306a\u8996\u70b9\u304b\u3089\u898b\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u5c11\u3057\u308f\u304b\u3063\u305f\u6c17\u304c\u3057\u3066\u9762\u767d\u3044\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u3053\u3068\u308f\u3056\u7b49\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u5947\u5999\u306a\u3082\u306e\u3092\u305f\u304f\u3055\u3093\u767a\u898b\u3067\u304d\u3066\u697d\u3057\u304f\u8a9e\u5f59\u529b\u3092\u5897\u3084\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3066\u3044\u308b\u6c17\u304c\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u697d\u3057\u3044\u4f53\u9a13\u3092\u5171\u6709\u3067\u304d\u3066\u3044\u308b\u3068\u5b09\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u300e\u7ffb\u8a33\u3067\u304d\u306a\u3044\u4e16\u754c\u306e\u3053\u3068\u3070\u300f\uff08\u30a8\u30e9\u30fb\u30d5\u30e9\u30f3\u30b7\u30b9\u30fb\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u8457\u30fb\u524d\u7530\u307e\u3086\u307f\u8a33\uff09\u3068\u3044\u3046\u30d9\u30b9\u30c8\u30bb\u30e9\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u672c\u306f\u7c21\u5358\u306b\u8a33\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u56fd\u30fb\u8a00\u8a9e\u7279\u6709\u306e\u8a00\u8449\u3092\u96c6\u3081\u3066\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u7686\u3055\u3093\u3082\u7c21\u5358\u306b\u8a33\u305b\u306a\u3044\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u73fe\u3092\u63a2\u3057\u3066\u898b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u4eca\u5b66\u3093\u3067\u3044\u308b\u5916\u56fd\u8a9e\u3067\u305d\u308c\u3092\u8aac\u660e\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u65e5\u672c\u8a9e\u3082\u3088\u308a\u6df1\u304f\u77e5\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3001\u5916\u56fd\u8a9e\u306e\u52c9\u5f37\u306b\u3082\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3093\u306a\u4f53\u9a13\u3092\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u3057\u3066\u9802\u3051\u308c\u3070\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<a href=\"https:\/\/blog.wovn.io\/ja\/%E9%A6%AC%E3%80%82%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%80%82\/\">\u300c\u99ac\u3002\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u308b\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u7de8\u300d<\/a>\u3082\u662f\u975e\uff01<\/span><\/p>\n<pre><em><strong>\uff1c\u7b46\u8005\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\uff1e<img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-690 alignright\" src=\"https:\/\/blog.wovn.io\/ja\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Pasted-image-at-2017_12_19-02_33-PM.png\" alt=\"\" width=\"171\" height=\"150\" \/><\/strong><\/em>\r\n<em>\u30da\u30f3\u30cd\u30fc\u30e0: Dont\u00e9 Taka\uff08\u30c0\u30f3\u30c6\u30fb\u30bf\u30ab\uff09<\/em>\r\n<em>\u751f\u307e\u308c\u3082\u80b2\u3061\u3082\u5927\u962a\u3001\u6771\u4eac\u5728\u4f4f<\/em>\r\n<em>Hip-hop\u597d\u304d\u3001\u6587\u5b66\u597d\u304d\u3001\u6620\u753b\u597d\u304d<\/em>\r\n<em>\u6700\u8fd1\u898b\u3066\u3081\u3063\u3061\u3083\u3088\u304b\u3063\u305f\u6620\u753b\u306f<\/em>\r\n<em>\u2018Romeo is bleeding\u2019\u3002\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30bf\u30ea\u30fc\u3067\u3059\u3002\r\n<\/em><\/pre>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<div><span style=\"font-weight: 400\">\u53c2\u8003\uff1a<\/span><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/writingexplained.org\/idiom-dictionary\/you-can-lead-a-horse-to-water\"><span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/writingexplained.org\/idiom-dictionary\/you-can-lead-a-horse-to-water<\/span><\/a><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.phrases.org.uk\/meanings\/you-can-lead-a-horse-to-water.html\"><span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/www.phrases.org.uk\/meanings\/you-can-lead-a-horse-to-water.html<\/span><\/a><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/school.nikkei.co.jp\/news\/article.aspx?aid=MMSCe3000022112016\"><span style=\"font-weight: 400\">http:\/\/school.nikkei.co.jp\/news\/article.aspx?aid=MMSCe3000022112016<\/span><\/a><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.phrases.org.uk\/meanings\/dont-look-a-gift-horse-in-the-mouth.html\"><span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/www.phrases.org.uk\/meanings\/dont-look-a-gift-horse-in-the-mouth.html<\/span><\/a><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.phrases.org.uk\/meanings\/straight-from-the-horses-mouth.html\"><span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/www.phrases.org.uk\/meanings\/straight-from-the-horses-mouth.html<\/span><\/a><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/kotowaza-allguide.com\/si\/shiniumanihari.html\" class=\"broken_link\"><span style=\"font-weight: 400\">http:\/\/kotowaza-allguide.com\/si\/shiniumanihari.html<\/span><\/a><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/www.gingersoftware.com\/content\/phrases\/beat-a-dead-horse\/#.Wn01AqiWa00\"><span style=\"font-weight: 400\">http:\/\/www.gingersoftware.com\/content\/phrases\/beat-a-dead-horse\/#.Wn01AqiWa00<\/span><\/a><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.phrases.org.uk\/meanings\/get-off-your-high-horse.html\"><span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/www.phrases.org.uk\/meanings\/get-off-your-high-horse.html<\/span><\/a><\/div>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u3092\u307e\u3068\u3081\u3066\u8a18\u4e8b\u3092\u66f8\u3053\u3046\u3068\u3059\u308b\u3068\u3001\u79c1\u306e\u30ce\u30fc\u30c8\u306b\u5076\u7136\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u99ac\u8868\u73fe\u304c\u591a\u3044\u3053\u3068\u306b\u6c17\u4ed8\u304f\u3002\u8abf\u67fb\u3057\u3066\u307f\u308b\u3068\u82f1\u8a9e\u306b\u3082\u99ac\u8868\u73fe\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u4e0a\u304c\u308b\u3002\u4eca\u56de\u306f\u99ac\u8868\u73fe\u306e\u82f1\u8a9e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":882,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,47],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/951"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=951"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1063,"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/951\/revisions\/1063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}