{"id":583,"date":"2017-12-08T00:30:57","date_gmt":"2017-12-07T15:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.wovn.io\/ja\/?p=583"},"modified":"2017-12-08T00:32:13","modified_gmt":"2017-12-07T15:32:13","slug":"weekly-roundup-4-%e3%80%9c%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%82%b4%e3%83%aa%e3%82%ba%e3%83%a0%e3%81%a7%e5%8c%96%e5%ad%a6%e5%8f%8d%e5%bf%9c%e3%82%92%e4%ba%88%e6%b8%ac%e3%80%81ibm%e3%81%ae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/weekly-roundup-4-%e3%80%9c%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%82%b4%e3%83%aa%e3%82%ba%e3%83%a0%e3%81%a7%e5%8c%96%e5%ad%a6%e5%8f%8d%e5%bf%9c%e3%82%92%e4%ba%88%e6%b8%ac%e3%80%81ibm%e3%81%ae\/","title":{"rendered":"Weekly Roundup #4 \u301c\u7ffb\u8a33\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u3067\u5316\u5b66\u53cd\u5fdc\u3092\u4e88\u6e2c\u3001IBM\u306e\u7814\u7a76\u8005\u304c\u767a\u8868\u301c"},"content":{"rendered":"<p>12\u67082\u56de\u76ee\u306eWeekly Roundup\u3002<br \/>\n\u300c\u591a\u8a00\u8a9e\u5316\u30fb\u7ffb\u8a33\u30fb\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092WOVN.io\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3002\u6bce\u9031\u91d1\u66dc\u65e5\u306b\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?rct=j&amp;sa=t&amp;url=https:\/\/www.technologyreview.jp\/nl\/a-translation-algorithm-can-predict-the-language-of-a-chemical-reaction\/&amp;ct=ga&amp;cd=CAEYACoUMTg0MzkyODEzNjk1NjM5MTU5OTkyHGMxYzkzZGU0MGUyN2EyMDc6Y28uanA6amE6SlA&amp;usg=AFQjCNGiwIjtwGU1mLB-5wSaHMj0dHx2ng\">\u7ffb\u8a33\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u3067\u5316\u5b66\u53cd\u5fdc\u3092\u4e88\u6e2c\u3001IBM\u306e\u7814\u7a76\u8005\u304c\u767a\u8868<\/a><\/h3>\n<p>\uff08MIT Technology Review\uff09<\/p>\n<blockquote><p>\u6709\u6a5f\u5316\u5b66\u3092\u539f\u5b50\u3084\u5206\u5b50\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5358\u8a9e\u3084\u6587\u3068\u8003\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u4eba\u5de5\u77e5\u80fd\uff08AI\uff09\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u7528\u3044\u3066\u5316\u5b66\u53cd\u5fdc\u3092\u4e88\u6e2c\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u304c\u767a\u898b\u3055\u308c\u305f\u3002<br \/>\n\u7814\u7a76\u8005\u306f\u3001\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u3067\u3057\u3070\u3057\u3070\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30cb\u30e5\u30fc\u30e9\u30eb\u30fb\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u7528\u3044\u3066\u300139\u4e075496\u4ef6\u306e\u5316\u5b66\u53cd\u5fdc\u3092\u542b\u3093\u3060\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u8a13\u7df4\u3002\u30cb\u30e5\u30fc\u30e9\u30eb\u30fb\u30cd\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u672a\u898b\u306e\u5316\u5408\u7269\u3092\u4e88\u6e2c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u305d\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304b\u3089\u5316\u5b66\u53cd\u5fdc\u306e\u300c\u69cb\u6587\u300d\u3092\u5b66\u7fd2\u3057\u305f\u3002\u5b66\u7fd2\u6e08\u307f\u306e\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u306f\u3001\u6700\u3082\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u9ad8\u3044\u4e0a\u4f4d5\u3064\u306e\u5316\u5b66\u53cd\u5fdc\u3092\u6319\u3052\u30011\u756a\u76ee\u306e\u4e88\u6e2c\u306e\u6b63\u89e3\u7387\u306f\u3001\u4ed6\u306e\u4e88\u6e2c\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u6b63\u89e3\u7387\u30926\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u4e0a\u56de\u308b80\uff05\u3060\u3063\u305f\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>Google\u306e\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u300c\u30cb\u30e5\u30fc\u30e9\u30eb\u30fb\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u300d\u304c\u767a\u8868\u3055\u308c\u305f\u306e\u304c\u7d041\u5e74\u524d\u3002\u3053\u306e\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u306f\u7ffb\u8a33\u4ee5\u5916\u306e\u5206\u91ce\u3067\u3082\u6d3b\u7528\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u304c\u767a\u8868\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u4eca\u56de\u306e\u5316\u5b66\u53cd\u5fdc\u306e\u4e88\u6e2c\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u4ed6\u5206\u91ce\u306b\u5fdc\u7528\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3001\u3068\u3044\u3046\u671f\u5f85\u304c\u4e00\u5c64\u9ad8\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/robotstart.info\/2017\/12\/06\/hoomano.html\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30a2\u30d7\u30ea\u958b\u767a\u4f1a\u793e\u300cHoomano\u300d\u304c\u65e5\u672c\u9032\u51fa\u3001\u52dd\u7b97\u306f\u300c\u7d4c\u9a13\u5024\u300d\u3068\u300c\u7814\u7a76\u958b\u767a\u300d<\/a><\/h3>\n<p>\uff08\u30ed\u30dc\u30b9\u30bf\uff09<\/p>\n<blockquote><p>\u300cHoomano\u300d\u306f\u3001\u73fe\u5728\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u306b500\u301c600\u4f53\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u300cPepper\u300d\u306b\u5411\u3051\u305f\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u958b\u767a\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<br \/>\n\u79c1\u305f\u3061\u306fCMS\u3092\u3088\u308a\u4f7f\u3044\u3084\u3059\u304f\u3001\u3088\u308a\u30b9\u30d4\u30fc\u30c7\u30a3\u306a\u66f4\u65b0\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5897\u3084\u3057\u3001\u8208\u5473\u3092\u7d99\u7d9a\u3055\u305b\u308b\u4ed5\u7d44\u307f\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002Pepper\u306b\u306f\u591a\u8a00\u8a9e\u6a5f\u80fd\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u958b\u767a\u3057\u3066\u304d\u305f\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u7c21\u5358\u306b\u65e5\u672c\u5411\u3051\u306b\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3084SAAS\u306a\u3069\u3001\u521d\u3081\u304b\u3089\u4e16\u754c\u5c55\u958b\u3092\u8996\u91ce\u306b\u5165\u308c\u3001\u300c\u591a\u8a00\u8a9e\u5316\u300d\u3092\u8003\u616e\u3057\u305f\u958b\u767a\u3092\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3082\u5897\u3048\u3066\u304f\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u30021\u3064\u306e\u8a00\u8a9e\u5c02\u7528\u3067\u5b8c\u6210\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u88fd\u54c1\u3092\u591a\u8a00\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u306e\u306f\u81a8\u5927\u306a\u30b3\u30b9\u30c8\u304c\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u308c\u3089\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u306e\u304c\u300c\u591a\u8a00\u8a9e\u5316\u30c4\u30fc\u30eb\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/eczine.jp\/news\/detail\/5252\">\u30a8\u30dc\u30e9\u30d6\u30eb\u30a2\u30b8\u30a2\u3001\u591a\u8a00\u8a9e\u306b\u3088\u308b\u56fd\u5185\u822a\u7a7a\u5238\u3068\u6d77\u5916\u822a\u7a7a\u5238\u306e\u63d0\u4f9b\u3092\u958b\u59cb<\/a><\/h3>\n<p>\uff08ECzine)<\/p>\n<blockquote><p>\u30a8\u30dc\u30e9\u30d6\u30eb\u30a2\u30b8\u30a2\u306f\u3001\u65e5\u672c\u5728\u4f4f\u306e\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u5411\u3051\u305f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u5229\u4fbf\u6027\u5411\u4e0a\u3001\u5feb\u9069\u306a\u66ae\u3089\u3057\u3084\u65c5\u884c\u306e\u652f\u63f4\u3092\u884c\u3046\u305f\u3081\u30bb\u30d6\u30f3\u9280\u884c\u3068\u5354\u696d\u3057\u3001\u591a\u8a00\u8a9e\u306b\u3088\u308b\u56fd\u5185\u822a\u7a7a\u5238\u3068\u6d77\u5916\u822a\u7a7a\u5238\u306e\u63d0\u4f9b\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u30bb\u30d6\u30f3\u9280\u884c\u304c\u904b\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u30fb\u30bf\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u5411\u3051\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u300cSEVEN BANK Money Transfer\u300d\u306e\u5229\u7528\u8005\u306f\u3001\u304a\u3088\u305d6\u5272\u3092\u65e5\u672c\u5728\u4f4f\u306e\u5916\u56fd\u4eba\u304c\u5360\u3081\u3066\u304a\u308a\u3001\u305d\u306e\u591a\u304f\u306f\u30bb\u30d6\u30f3\u9280\u884c\u304c\u767a\u884c\u3059\u308b\u30c7\u30d3\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u30c7\u30d3\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u306b\u3088\u308b\u6c7a\u6e08\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u305f\u822a\u7a7a\u5238\u8ca9\u58f2\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u591a\u8a00\u8a9e\u3067\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u65e5\u672c\u5728\u4f4f\u306e\u5916\u56fd\u4eba\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u5229\u4fbf\u6027\u5411\u4e0a\u304c\u671f\u5f85\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>\u4eca\u5f8c\u3001\u65e5\u672c\u306e\u822a\u7a7a\u4f1a\u793e\u5168\u822c\u3067\u591a\u8a00\u8a9e\u5316\u304c\u5fc5\u9808\u306b\u306a\u308b\u6642\u4ee3\u304c\u6765\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<br \/>\n\u822a\u7a7a\u5238\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u4e88\u7d04\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306a\u3069\u306e\u591a\u8a00\u8a9e\u5316\u3082\u672c\u67651\u304b\u3089\u958b\u767a\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u304c\u3001\u4e88\u7d04\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306a\u3069\u8907\u96d1\u306a\u4f5c\u308a\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u3082\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u308b\u300c\u591a\u8a00\u8a9e\u5316\u30c4\u30fc\u30eb\u300d\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30b3\u30b9\u30c8\u306f\u5927\u5e45\u306b\u7e2e\u5c0f\u3067\u304d\u308b\u3067\u3042\u308d\u3046\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>WEB\u30b5\u30a4\u30c8\u591a\u8a00\u8a9e\u5316\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u300cWOVN.io\u300d\u304c\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n\u6b21\u9031\u3082\u304a\u697d\u3057\u307f\u306b\u3002<\/p>\n<div class=\"yarpp-related\"><\/div>\n<div class=\"yarpp-related\"><\/div>\n<div class=\"article\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>12\u67082\u56de\u76ee\u306eWeekly Roundup\u3002<br \/>\n\u300c\u591a\u8a00\u8a9e\u5316\u30fb\u7ffb\u8a33\u30fb\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092WOVN.io\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3002\u6bce\u9031\u91d1\u66dc\u65e5\u306b\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":566,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37,41],"tags":[],"class_list":{"0":"post-583","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-corporate","8":"category-others","9":"article cf"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=583"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":588,"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/583\/revisions\/588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wovn.io\/ja\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}