ローカライズ業務とは、グローバルサイトなどにおいて、各地域のビジネス環境に合わせた情報を、各地域の言葉で発信する業務です。
現在、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の影響で、インターネット上で発信する情報量は増え続けていることから、ローカライズ業務の効率化・コスト削減が急務となっています。
効率化・コスト削減の一つの手段として、大量データを多言語化できる機械翻訳の活用があげられます。
しかし、機械翻訳の精度は年々向上してきておりますが、まだ企業のサイトに適用できる品質までには至っていない場合も多くあります。
本ウェビナーでは、上記課題を解決するべく、大手ECの事例をもとに新たなローカライズ体制構築のポイントについてご紹介します。
開催概要
| 開催日 |
2021年3月5日（金）15:00～15:45 |
| プログラム | 1．会社紹介 2．グローバルサイト多言語化の課題 3．新たなローカライズ体制構築のポイント 4．事例 5．まとめ ※プログラムは当日一部変更なる場合がございます |
| 視聴方法 | 動画視聴方法につきましては、お申込いただいた方へのみ、 開催日の前日までにご案内させていただいております。 |
| 参加費 |
無料 |
| 定員 |
50名 |
| 主な対象 | ・EC 業務を担当されている方 ・Web サイトの運用を担当されている方 ・多言語対応を推進/検討している方 |
| 注意事項 | ※個人、フリーアドレスでのお申し込みは受付けておりません ※同業他社等の参加はお断りさせていただく場合がございます ※定員に達し次第申込を締め切らせていただきます ※会場での開催は一切ございませんのでご注意願います |
| 問い合わせ | Wovn Technologies株式会社 Account Marketing 秦 藍子 exhibition@wovn.io 03-4405-9509 |
お申込はこちら
■その他のイベントのご案内
https://wovn.io/ja/blog/category/event/
■WOVN.ioとは（https://wovn.io/ja/）
ウェブサイト・アプリを最大40ヶ国語に多言語化し、海外戦略を成功に導く多言語化ソリューションです。大手企業をはじめ15,000サイトへ導入されています。既存のウェブサイト・アプリに後付けすることができ、多言語化に必要なシステム開発・サイト運用、翻訳にかかる不要なコストと人的リソースを削減します。
本件に対するお問い合わせ
Wovn Technologies株式会社 マーケティングチーム
exhibition@wovn.io
03-4405-9509
